-
1 the changing of the guard
el relevo de la guardia -
2 the changing of the guard
-
3 the guard at the door
Макаров: часовой у двери -
4 the changing of the guard
sardzes maiņa -
5 The guard's injuries are not thought to be life-threatening.
Общая лексика: Жизни охранника, получившего ранения, ничто не угрожает.Универсальный англо-русский словарь > The guard's injuries are not thought to be life-threatening.
-
6 the guard dies, but does not surrender
Общая лексика: гвардия умирает, но не сдаётсяУниверсальный англо-русский словарь > the guard dies, but does not surrender
-
7 the guard of a sword
-
8 alarm the guard
alarm the guard вызвать караул -
9 alarm the guard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alarm the guard
-
10 alarm the guard
Общая лексика: вызвать караул -
11 change the guard
Макаров: сменять караул -
12 form the guard
Военный термин: выстраивать караул, выстроить караул -
13 forming the guard
Военный термин: выстраивание караула, выстраивающий караул -
14 pull the guard
Военный термин: нести караульную службу -
15 relieve the guard
1) Общая лексика: сменить караул2) Макаров: сменять караул -
16 run the guard
1) Общая лексика: проходить незамеченным мимо часового2) Военный термин: проходить (незамеченным) через линию охранения -
17 set the guard
Военный термин: выставлять караул, выставлять охранение -
18 silence the guard
Военный термин: снимать часового -
19 alarm the guard
вызвать караулАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alarm the guard
-
20 changing the guard
חילופי משמרות* * *◙ תורמשמ יפוליח◄
См. также в других словарях:
The Changing of the Guard — or The Change of the Guard can refer to: Guard Mounting, or Changing the Guard, a formal ceremony in which sentries providing ceremonial guard duties at important institutions are relieved by a new batch of sentries Star Wars Jedi Quest 8: The… … Wikipedia
The Guard : Police maritime — The Guard : Police maritime Titre original The Guard Autres titres francophones The Guard : Brigade maritime (Québec) Genre Série policière Pays d’origine … Wikipédia en Français
The Yeomen of the Guard — The opera is set in the Tower of London, during the 16th century, and is the darkest, and perhaps most emotionally engaging, of the Savoy Operas, ending with a broken hearted main character and two very reluctant engagements, rather than the… … Wikipedia
The Guard post — est un film sud coréen d épouvante réalisé par Su chang Kong ayant pour titre original : G.P. 506. Il a été réalisé en 2008. Distribution Kyoo Hwan Choi, Ho jin Chun, Byeong Cheol Do, Cho Hyun jae, Jin woong Jo, Byeong cheol Kim, Sung bum… … Wikipédia en Français
The Guard Post — Infobox Korean Film name = The Guard Post director = Kong Su chang producer = writer = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = April 3, 2008 runtime = country = South Korea language = Korean imdb id = 1064953 The… … Wikipedia
The Changing of the Guard (The Twilight Zone) — Infobox Television episode Title = The Changing of the Guard Series = The Twilight Zone Caption = Scene from The Changing of the Guard Season = 3 Episode = 102 Airdate =June 1, 1962 Production =4835 Writer = Rod Serling Director =Robert Ellis… … Wikipedia
The Guard — Filmdaten Deutscher Titel The Guard – Ein Ire sieht schwarz Originaltitel The Guard … Deutsch Wikipedia
The Guard — Infobox Television show name = The Guard caption = genre = Drama camera = picture format = runtime = 60 minutes (including commercials) creator = developer = executive producer = Charles Bishop Stephen Hegyes Raymond Storey Shawn Williamson… … Wikipedia
yeomanof the guard — yeoman of the guard n. pl. yeomen of the guard A member of a ceremonial guard attending the British sovereign and royal family and also guarding the Tower of London. * * * … Universalium
To run the guard — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Éclaireurs of the Guard (Napoleon I) — The Éclaireurs of the Guard ( fr. Éclaireurs de la Garde) was a Corps of cavalry scouts of the French Imperial Guard, which included three cavalry regiments created by Napoleon when he reorganised the Imperial Guard following the disaster of the… … Wikipedia